Vol80 間違って使われている言葉シリーズ12　気が置けない

　「彼とは気が置けない関係なので、どうしても信頼ができない。」この誤用は能く目にします。「気が置けない」というのは「信頼できない」という意味ではなく、全く逆の
「遠慮したり、気を使ったりする必要がない」という意味です。其の人との間に遠慮や気遣いが無くなってしまうほどに打ち解けていると言う様子を表すのです。