Vol55　英語で「二度寝した」って何て言うの？

最近（2025年2月）のように寒い日が続くと、朝なかなか起きることが出来ずに二度寝してしまうことがありますよね。では英語ではこの二度寝する事をどう表現するかというと……

go back to sleep と言う表現になります。「あんまり寒すぎて、二度寝してしまったよ」を英語で表現すると、

“It was so cold that I went back to sleep.”

二度寝するという言い方は次の様に言うことも出来ます

“I slept twice.”

“I’ve overslept.”